—“When the Heart Holds On” Meditation Master JinBodhi —

Sing Along (Pinyin)

Perfect for following the pronunciation while listening.

Written and Performed by:
Meditation Master JinBodhi

Sing Along (Pinyin)

Perfect for following the pronunciation while listening.

shi jian suo you nan she
ren lai ren wang
wo men zai ren jian
yue shi shen qing
shou wo yue jin

ru guo ming yun
wei shen me

nan she
zhi shi xin
feng yi chui
qing qing fang xia

hou lai cai dong
cai hui zai ren hai
ru guo you tian
hui tou wang qu

nan she
zhi shi xin
feng yi chui
qing qing fang xia

zhe yi sheng
duo shao yong bao
ruo neng yi xiao
wan li shan he

nan she
zhi shi xin
feng yi chui
qing qing fang xia

nan she
zhi shi xin
feng yi chui
qing qing fang xia

qing qing fang xia

bu guo yi nian wei song
feng guo wu sheng
zhua zhu yi duan yuan fen
yue nan zhuan shen
xin jiu geng chen

zhi shi lu guo de ren
yan lei na me ren zhen

bu shi ai tai shen
zhu zai yi shan men
wan shi ru chen
tian di geng kuan

xiang feng tai zhen
ji zhu yi ge ren
yun san feng ting
bu guo yi cheng

bu shi ai tai shen
zhu zai yi shan men
wan shi ru chen
tian di geng kuan

duo shao li fen
bian cheng jiu meng
kan po hong chen
wen rou wu jin

bu shi ai tai shen
zhu zai yi shan men
wan shi ru chen
tian di geng kuan

bu shi ai tai shen
zhu zai yi shan men
wan shi ru chen
tian di geng kuan

tian di geng kuan

Chinese Lyrics & English Translation

Read the original lyrics alongside their English meaning.

世间所有难舍
All that is hard to let go in this world

人来人往
People come and go.

我们在人间
Here in this lifetime,

越是深情
The deeper the love,

手握越紧
The tighter we hold,

如果命运
If fate

为什么
Then why

难舍
The heart holds on

只是心
The heart is only

风一吹
When the wind blows,

轻轻放下
Gently let go,

后来才懂
Only later did I know,

才会在人海
That’s why, in the crowd,

如果有天
If one day,

回头望去
Looking back,

难舍
The heart holds on

只是心
The heart is only

风一吹
When the wind blows,

轻轻放下
Gently let go,

这一生
In this lifetime,

多少拥抱
how many embraces

若能一笑
If we could smile

万里山河
the mountains and rivers

难舍
The heart holds on

只是心
The heart is only

风一吹
When the wind blows,

轻轻放下
Gently let go,

难舍
The heart holds on

只是心
The heart is only

风一吹
When the wind blows,

轻轻放下
Gently let go,

轻轻放下
Gently let go,

不过一念未松
is but one thought holding on.

风过无声
The wind passes without a sound.

抓住一段缘分
we hold a fleeting fate.

越难转身
the harder it is to turn away.

心就更沉
the heavier grows the heart.

只是路过的人
is only a passerby,

眼泪那么认真
do these tears fall so real.

不是爱太深
not because love runs too deep.

住在一扇门
held at a single door.

万事如尘
all things scatter like dust.

天地更宽
and the world opens up.

相逢太真
our meeting was too real.

记住一个人
one person stays in memory.

云散风停
the clouds clear and the wind falls still.

不过一程
it was only part of the journey.

不是爱太深
not because love runs too deep.

住在一扇门
held at a single door.

万事如尘
all things scatter like dust.

天地更宽
and the world opens up.

多少离分
how many partings,

变成旧梦
fade to distant dreams.

看破红尘
and see through this world of dust,

温柔无尽
remain endlessly gentle.

不是爱太深
not because love runs too deep.

住在一扇门
held at a single door.

万事如尘
all things scatter like dust.

天地更宽
and the world opens up.

不是爱太深
not because love runs too deep.

住在一扇门
held at a single door.

万事如尘
all things scatter like dust.

天地更宽
and the world opens up.

天地更宽
and the world opens up.